Musikverlag Edition AMPLE

1) 0:00 - 0:58
# Winseln und Heulen: ## Whining and howling: ### Gémissement et hurlement.
[0:00] # Winseln. ## Whining. ### Gémissement.
[0:14] # Rüde: Heulen und Winseln. ## Howling and whining of a male. ### Mâle: hurlement et gémissement.
[0:40] # Chorheulen. ## Chorus howling. ### Hurlement en chœur.

 

2) 0:00 - 0:59
# Heulen mit Einsetzen eines zweiten Tieres. ## Solo howling. Another animal joins the howl. ### Hurlement avec la participation d’un deuxième individu.

 

3) 0:00 - 1:08
# Winseln und Heulen. ## Whining and howling. ### Gémissement et hurlement.

 

4) 0:00 - 0:54
# Heulen einer gemischten Dingo-Gruppe (Neuguinea- und Australischer Dingo). Haustierbiologische Station Wolfswinkel, März 1992. ## Howling of a mixed Dingo group (New Guinea Singing Dog and Australian Dingo).

Haustierbiologische Station Wolfswinkel, March 1992. ### Hurlement d’un groupe mêlé de dingos (dingos de Nouvelle-Guinée et d’Australie). Station biologique domestique Wolfswinkel, mars 1992.

 

Auch enthalten in Bestell-Nr. / Order-No. / No. de commande
CD-814.761, ISBN 978-3-938147-61-0 (Audio-CD + Beiheft/Booklet/Livret)
"Die Stimmen der Wölfe, Schakale und Hunde" (Titel 38-41)
"The Voices of Wolves, Jackals and Dogs"
"Les Voix des Loups, Chacals et Chiens"